广东外语外贸大学校长、教授、博士生导师。中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业学位教育指导委员会副主任委员、教育部高等学校翻译专业教学协作组组长、全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员。教育部新世纪优秀人才支持计划入选者、 “新世纪百千万人才工程”国家级人选、享受国务院政府特殊津贴专家。国家级教学团队及国家级精品课程主持人。已出版国家级规划专业口译教材多部、其他著作、译著、辞书等多部。2012年获中国翻译协会颁发的 “翻译事业特别贡献奖”。