艾伦•梅尔比,美国杨百翰大学普罗沃分校语言学荣誉教授,国际翻译家联盟(FIT)理事,法译英专业译员。
20世纪80年代起,梅尔比教授便致力于口笔译相关标准的制定研究,目前,他参与国际标准化组织发布的TBX术语库交换标准的修订工作,也是第一版TMX记忆库交换标准的撰写人之一。他还参与两项重要国际翻译流程标准(ISO 17100和ASTM F2575)的修订,同时正在参与制定一项新的有关翻译质量评估的ASTM标准。