Le salon Swiss Game Design a eu lieu le 19 janvier au centre CmoDA de Beijing, en présence de l'ambassadeur de Suisse en Chine Jacques de Watteville et du vice-président du groupe Gehua.

Les jeux vidéo sont un support marquant du XXIe siècle, une période marquée par le fusionnement des supports numériques et des appareils mobiles multifonctionnels. La production de ces jeux est un phénomène mondial et ne touche donc pas qu'au secteur des loisirs. La technologie et la recherche y jouent un rôle tout aussi important que la créativité artistique et l'innovation. Concevoir un jeu implique d'en agencer le contenu et les règles, et de développer un système que le joueur peut expérimenter de manière interactive.

La tradition suisse en matière de design et de technologie laissait présager un fort potentiel dans le domaine du jeu vidéo en Suisse. Grâce aux différents acteurs impliqués dans le domaine de la conception de jeux vidéo, ce savoir-faire s'est avéré indiscutable, voire même plus prometteur qu'espéré. En Suisse, la branche des jeux électroniques présente de multiples facettes. On y pratique la recherche de technologies pour des jeux de meilleure qualité. De jeunes concepteurs et informaticiens à l'esprit créatif y trouvent les meilleures possibilités de formation. Y voient le jour des start-up et d'excellents studios qui se spécialisent dans les moteurs physiques ainsi que dans les jeux pour téléphones portables et pour le Web. On y met au point des jeux novateurs dans les domaines pédagogique et thérapeutique.

Lors d'une interview accordée à un journaliste du portail China.org, M. de Watteville a souligné l'importance de l'échange culturel sino-suisse : «Cet échange du jeu vidéo recourt aux forces créatrices de la Chine et de la Suisse, s'aventure sur de nouvelles voies et crée des produits d'un genre nouveau pour les marchés en plein essor de ces deux pays, ou encore à l'international, présentant un grand potentiel d'avenir».

由中华世纪坛数字艺术馆(CMoDA)主办,瑞士文化基金会上海办公室支持的“创意未来”第2季-“瑞士游戏设计展”已于2013年1月19日在中华世纪坛数字艺术馆开幕。瑞士联邦驻中国大使杜哲巍先生和北京歌华集团的副总裁作为嘉宾出席了此次活动。

在此年末岁首之际为观众呈现具有世界水平的游戏设计和高品质全方位的游戏体验。感受瑞士电脑游戏在技术与设计领域的创造力。 21世纪是数字媒体与智能移动终端高度融合,电脑游戏是本世纪的重要媒介和文化发展的“测震仪”。电脑游戏制作已成为一种涉及娱乐产业等多领域的全球现象,它不仅需要技术与研究,也需要革新与艺术创意。游戏设计意味着游戏内容与规则的开发并创造一个令玩家互动体验的虚拟世界。

在全世界享有盛名的瑞士设计几乎成为了高品质的代名词。瑞士游戏设计不仅会展现瑞士设计的高品质,并且通过与杰出的艺术家合作给人留下更为深刻的印象。除电脑游戏本身的娱乐功能外,本展览同样关注的是游戏的社会、经济和美学层面,去挖掘它作为一种新的艺术形式所具备的特征。

此次展览中不仅包括享有国际声誉的设计师,也涵盖关注瑞士创新型开发者以及在这一新兴的创意领域领先的制作公司。展览从研究与技术,设计团队,严肃游戏,手机游戏,游戏艺术五个板块带来23件参展作品。参展设计师及设计机构包括 Disney Research Zurich,Florian Faller,MIRALab,Pixelux,Procedural, Virtual Reality Lab等。

瑞士游戏设计意味着挖掘艺术创造力,采用新平台和沟通渠道,为蓬勃发展且瞬息万变同时极具潜力的市场创造新产品。

地点:中华世纪坛数字艺术馆

地址:北京市海淀区复兴路甲9号中华世纪坛东南门

咨询电话:010-5980 2315