北京市平谷区、菊花美食フェアが開催

 

 

 

実が熟し葉が落ちる肌寒い秋、人々は思わずハッとし、襟を立てる。大興庄鎮西柏店のビニールハウスに入ると、辺り一面が菊の花で、菊の香りが漂い、秋の憂鬱な気分を払拭してくれる。ヒナギクを手に取り、その香りを楽しみ、期せずして出会ったあなたにそっと声をかける。菊を愛で、菊を手折り、菊を聞き、菊を歌う。

たおやかな花と菊茶はこの季節、新たなスタートにぴったりだ。APECの会期中、ウインドブレーカーをはおり平谷区を訪れ、菊の香りを楽しもう。田園のような期待を、心と目と口で満喫しよう。 　

平谷区大興庄鎮西柏店の50軒のビニールハウスでは、5万キロの食用菊が収穫期に入っている。APECの会期中、市民はハウス内で菊を観賞し、新鮮な菊の収穫や記念撮影を楽しめる。

また特色ある菊茶、菊を使ったお菓子や餃子といった美食を楽しめる。「菊花美食フェア」は、2015年1月末まで続く。 　

・菊農家の体験活動 43番ハウス　

馬換栄　連絡先 18001323238 69番ハウス　

趙　謙　連絡先 13522648008 48番ハウス　

呉満竜　連絡先 13716617230 63番ハウス　

趙　永　連絡先 13671014978 15番ハウス　

呉宝満　連絡先 13716081312 19番ハウス　

趙　民　連絡先 13381121269 　

・アクセス 　マイカー… 京平高速道路の崔杏路出口を出てから北に3キロ進み、左折し大興庄鎮西柏店に入る。 　公共交通機関…東直門交通中枢駅で路線バス「918路」、「852路」に乗り、大興庄駅で下車。移動時間は1時間10分。大興庄のバス停に到着後、菊農家の担当者を迎えに呼ぶことも可能。

 

 

「中国網日本語版（チャイナネット）」2014年11月6日