The Chinese spirit

The Chinese spirit

The Chinese spirit is the national spirit centered on patriotism and the spirit of the times centered on reform and innovation. China does not take patriotism to mean narrow nationalism; it requires its patriots to be internationally oriented and inclusive. The spirit of the times centered on reform and innovation strongly motivates the Chinese nation to realize the Chinese Dream.

中国精神

中国精神就是以爱国主义为核心的民族精神，以改革创新为核心的时代精神。中国的爱国主义，并不是狭隘的民族主义，而是国际视野和国际胸怀的爱国主义。以改革创新为核心的时代精神，为中华民族实现中国梦提供强大的精神动力。

L’esprit chinois

L’esprit chinois combine l’esprit de la nation, dont le noyau est le patriotisme, avec l’esprit de notre temps, centré sur la réforme et l’innovation. Le patriotisme chinois n’a rien à voir avec un nationalisme étriqué et dispose d’une vision et d’une ouverture d’esprit internationales, tandis que l’esprit du temps constitue un puissant moteur spirituel favorable à la réalisation du rêve chinois.

El espíritu chino

Consiste en un espíritu nacional centrado en el patriotismo y en un espíritu de nuestros tiempos centrado en la reforma y la innovación. El patriotismo chino no supone un nacionalismo estrecho, es un patriotismo con una visión y una mentalidad internacionales. El espíritu de nuestros tiempos centrado en la reforma y la innovación está dando poderosa fuerza espiritual a la nación china para la materialización del sueño chino.

「中国精神」

「中国精神」は愛国主義を核心とする民族精神であり、改革と革新を核心とする時代精神である。中国の愛国主義は狭隘な民族主義ではなく、国際的な視野と国際マインドを持つ愛国主義である。改革と革新を核心とする時代精神は、中華民族が「中国の夢」を実現するために大きな精神的な原動力を提供する。

الروح الصينية

الروح الصينية هي الروح القومية المتمحورة حول الوطنية، كما هي روح العصر المتمحورة حول الإصلاح والابتكار. إن الوطنية الصينية ليست القومية الضيقة، بل هي الوطنية المتميزة بمجال الرؤية الدولي والصدر العالمي. تقدم روح العصر المتمحورة حول الإصلاح والابتكار قوة روحية هائلة لأن تحقق الأمة الصينية حلم الصين.