美国泳坛传奇迈克尔·菲尔普斯9月2日在拉斯维加斯举行退役庆祝派对，与友人一同穿泳装狂欢。从雅典到北京，再到伦敦，27岁的菲尔普斯迄今为止已获得18枚奥运金牌，奖牌总数达到22枚。
Michael Phelps marked the end of his competitive swim career with a wild pool party in Las Vegas on Sept. 2, 2012. After a storied career in which he won 18 Olympic gold medals, and 22 medals overall, Phelps, 27, became a legend in Athens, Beijing and London. [Sina.com]