2012年度“愤怒的宝宝”表情秀大赛
The evil baby glare-off competition

Comment(s)打印 E-mail China.org.cn  2012-10-26

一场令人捧腹的“愤怒的宝宝”表情秀大赛落下了帷幕,一名宝宝脱颖而出,获得“2012年度愤怒小魔头”的终极头衔。大赛的发起者伊拉娜·怀尔斯是亲子网站Mommy Shorts的创办者,她从父母们通过Facebook网页提交的300张参赛照片中选出32位“愤怒的宝宝”进入决赛。照片中的小选手年龄从刚刚出生到五岁不等,各个怒气冲冲,展示着自己最“令人不寒而栗”的表情。最终,小女孩卡登斯以煞气十足的瞪视夺得本次大赛的冠军。怀尔斯女士对《赫芬顿邮报》说:“当宝宝们不肯睡觉,或是为了碎成渣的金鱼小饼干而发脾气时,能够从他们抓狂的表情中获得乐趣,是父母们苦中作乐的方式。”
A parenting blogger has named the Most Evil Baby of 2012 after she created a hilarious picture competition called the Evil Baby Glare-Off.Ilana Wiles selected 32 children aged 0 to 5 years out of 300 entries on her Mommy Shorts Facebook fan page. Each youngster showed off their scariest scowl, and eventually toddler Kandance's damning glare won readers' votes, taking home first prize.Ms Wiles explained her concept the Huffington Post: 'Being able to see the entertainment value in a baby who refuses to go to sleep or a kid who is having a tantrum over a broken goldfish cracker is part of parental survival.' [Photo: CFP]



1   2   3   4   5   Next  


分享到:
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter