《天才眼镜狗》剧照 [中国网] |
动画、设计和原著
演员和他们的表演对于塑造角色以及剧中关系是至关重要的。不过明可夫和施瓦茨也对他们的动画师团队给予了高度评价。
导演说,这些团队不为外人所知的辛勤努力让他们成为当之无愧“通过电脑表演的人。”
“他们是真正的表演者。”他接着说道,“他们赋予这些3D角色模型鲜活的生命。他们必须用心融入角色,才能真正了解这些角色的个性和应有的行为方式。”
施瓦茨也同意这个说法。他觉得动画师们“真的就是演员,这也是本片最棒的地方。他们也确实爱上了这些角色,把他们做得相当逼真。”
在动画师的妙手之下,皮博迪是个用双脚直立行走、永远自信满满的超级天才。只有在一些特定的时刻才会本能表现出类似四脚站立行走这样的犬类动物特点。
“皮博迪总是对一切尽在掌握,面对任何情形都自有一套应对办法。”本片的角色动画总监杰森•施莱弗尔介绍道,“他永远处变不惊。帮皮博迪找出最有效最掌控得宜的问题应对方式对我们来说是个很有意思的过程。”
施莱弗尔和他的团队把舍曼塑造成了一个典型的小朋友。“我观察自己的小孩子,看他们怎么应对特定的情况,然后发现了一些很有意思的小朋友行为。把这些融入舍曼的角色里会让他显得特别真实,也符合他在整个故事里历经的奇遇和转变。”
这对父子共同的一大特点是都戴着大大的眼镜。动画师们得极其小心调整眼镜以及角色的眉毛,以确保皮博迪和舍曼都能做出应有的表情,表达必要的情绪。“眼镜会盖住他们的眉毛,如果不采取措施,观众就看不出他们的表情变化了。” 施莱弗尔说。“因此每当皮博迪和舍曼表现兴奋情绪的时候,我们就让他们的眉毛高高的翘在头顶上方。当气氛变得紧张的时候,眉毛会直直地落下来盖住他们的眼睛。”
《天才眼镜狗》改编自由杰•沃德出品的上世纪5、60年代的美国电视动画片《波波鹿与飞天鼠》和《飞鼠洛基与朋友们》。本片主人公在其中讲述《皮博迪先生的神奇历史》部分出现,由泰德•奇伊创作。当时负责给皮博迪配音的是比尔•斯科特而给舍曼配音的是沃尔特•泰特利(成人)。这系列的动画片共有91集,每集时长约4分半钟。
此次的新电影把原作中小狗与男孩的经典组合进行了全新升级,运用最先进的CG动画和3D技术让他们的形象更符合现代观众口味,却又不失原作魅力。“这部电影是对原作的由衷致敬。”亚历克斯•施瓦茨说。“包括时光机和皮博迪先生巧妙的俏皮话,都会穿插全片。电影里保留了相当多的原作基因。”
杰•沃德的遗作由其女儿蒂芬妮保存,她也是本片监制,与电影团队密切合作确保本片忠实于原作。她表示对最终成果相当满意。“50年后,梦工厂将我父亲的作品改成3D版本搬上大银幕,这实在太了不起了,对我和我家人来说都是梦寐以求的事情。杰也一定会为此感到无比骄傲的。这部电影也让我有很大感触,因为在我看来,我父亲就是皮博迪——一位真正的天才。”
明可夫也很感激蒂芬妮提供的想法与支持。“无论对电影还是于我个人而言,蒂芬妮都是一大功臣。我们的合作非常棒。”
* * * *
在电影制作接近尾声的同时,著名作曲家丹尼•叶夫曼开始为本片创作配乐。录制工作在AIR录音室进行。这里曾是教堂,后由传奇乐队披头士的制作人乔治•马丁改建成录音室。
明可夫称叶夫曼是不二之选,因为他“喜欢古怪的事物,他真的能理解皮博迪和舍曼这种奇妙的父子关系,并将其融入到电影配乐中,为故事更添一抹色彩。”
“配乐非常的天马行空、充满奇幻色彩又很搞笑。用又一种声音在讲述这个故事。”施瓦茨补充道。
叶夫曼表示,他很喜欢给动画电影配乐,因为他可以“在音乐的世界里无拘无束,宏大、细腻、古怪、愤怒或突然转到煽情,样样皆可。我喜欢在作品中把事物表现到极致,所以给这一类作品配乐对我来说相当有趣。”
《天才眼镜狗》由美国梦工场动画制片公司呈现,PDI/梦工场制作。本片由罗伯•明可夫执导,亚历克斯•施瓦茨和丹尼丝•诺兰•卡西诺担任制片人。蒂芬妮•沃德、艾瑞克•艾伦伯根和杰森•克拉克担纲监制。本片编剧是著名剧作家克雷格•奈特,他也是美国电视剧《六尺之下》和《黑金诱惑》总编剧。剧本是根据杰•沃德出品的系列动画片改编。负责本片配乐的是丹尼•叶夫曼。电影原声碟已在Relativity Music Group有售。
Go to Forum >>0 Comment(s)