鼓浪屿外图书店：在远方遇上最美书店

Comment(s)打印 E-mail China.org.cn　 2016-11-23

A villa-cum-bookstore on a far-flung island

编者按：近日，厦门外图集团有限公司将鼓浪屿上一栋价值过亿的百年别墅，改造成了一家书店，为读者提供独特的“阅读体验”。短短两个月内，北岛、舒婷、廖伟棠、金泰城等中外文化名家频频造访。

Editor's note: A chain store of Xiamen International Book Company Ltd (XIBC) operated inside an over-100-year-old villa on Gulang Islet, Fujian Province, offers a unique reading experience for readers. A good number of prominent authors, such as Bei Dao and Shu Ting, have visited the store. The assets of the house are valued at no less than 100 million yuan (US$14.5 million).

 

在日均数万游客的喧闹小岛上，找一家宁静文艺的书店看看书，喝喝茶，究竟是一种怎样的体验？近日，厦门外图集团有限公司将坐落于鼓浪屿中华路21号的一栋价值过亿的百年别墅改造成了一家书店，为读者和游客提供独特的“阅读体验”。（伍策 子夜）
Located on No. 21 Zhonghua Road, Gulang Islet, Fujian Province, a villa-turned-bookstore has provided readers and visitors with a tranquil retreat from the hustle and bustle of the touristic island. The latest transformation has led the villa, with an estimated value of over 100 million yuan, to give up its lucrative land-property transactions and make room for XIBC to launch books. [Photo by Wu Ce and Zi Ye / China.org.cn]


1   2   3   4   5   Next  


分享到：
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter