2023第二届警务英语大赛在浙江警察学院顺利举行

: 0 Comment(s)打印 E-mail 中国网　2023-06-12

调整字号大小:

浙江警察学院代表队（左）与浙江警察学院警务留学生代表队（右）进行模拟外事双边会晤

2023年6月9日至11日，第二届警务英语大赛在浙江杭州隆重举办。来自上海政法学院、江西财经大学、中国人民公安大学、中国人民警察大学、南京森林警察学院等全国23所高校和浙江公安出入境代表队、浙江出入境边防检查总站代表队共计25支参赛队、约160名代表齐聚钱塘江畔浙江警察学院，激扬青春、各展风采。

模拟外事双边会晤环节（上海政法学院代表队）

大赛开幕式由浙江警察学院副院长徐林主持，浙江警察学院党委书记蒋建森代表学校致辞。中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长、中国翻译协会法律翻译委员会主任王刚毅致辞，对本次大赛的顺利开幕表示祝贺，对通过赛事提升涉外法治和警务人才的外语和翻译能力，更好应对国际形势、国家战略和翻译行业的诸多新变化和新趋势，助力增强我国在国际法治领域的话语权和影响力提出了殷切希望。

大赛评委商议评分标准

警务英语大赛是中国翻译协会支持的一项全国性大赛，由中国翻译协会法律翻译委员会和浙江警察学院共同打造。本届赛事由中国翻译协会法律翻译委员会、浙江警察学院、西南政法大学、北京第二外国语学院联合主办，浙江大学国际战略与法律研究院、法律与语言多文化国际协会、International Journal of Legal Discourse协办，2022年第19届亚运会组委会办公室指导、科大讯飞有限公司支持。首届大赛于2021年成功举办，在全国公安、政法类院校中赢得广泛赞誉，在行业内产生了重大影响。

模拟外事双边会晤环节（浙江警察学院警务留学生代表队）

在推进中国式现代化和高水平对外开放进程中，加强涉外立法、完善涉外法治服务体系，推进涉外执法司法和反腐败国际合作，推动国际关系法治化日益紧迫和重要；在充满动荡和变革的世界格局中，国际社会对中国智慧的需求也越来越迫切。大赛以培育卓越涉外法治人才、讲好法治中国故事为办赛宗旨，为各高校、实务部门提供了以赛促学，以赛增智，以赛会友的交流平台。