"中国关键词"项目是以多语种、多媒体方式向国际社会解读、阐释当代中国发展理念、发展道路、内外政策、思想文化核心话语的窗口和平台，是构建融通中外的政治话语体系的有益举措和创新性实践。
项目由中国外文局和中国翻译研究院发起，中国翻译协会和中国外文局对外传播研究中心具体组织实施。项目组建了由中央相关部门专家组成的中文编写和多语种外文翻译专家委员会，邀请外籍专家参与译文的审稿工作。
项目第一批成果摘编自党的十八大报告、十八届三中全会决定、习近平总书记系列讲话、2014年两会政府工作报告等新一届中央领导执政以来的重要文献，分五个专题以中、英、法、俄、阿、西、日等七个语种发布。后续将陆续推出更多专题和语种。项目成果将持续在中国网"中国关键词"专题多语种网站（http://www.china.org.cn/chinese/china_key_words/）上发布，并将建立微传播发布平台。
项目成果服务于各国政党、政要、智库、媒体和研究机构，同时可作为我国外事外宣部门和驻外使领馆工作的重要参考。