------ SEARCH ------
WEATHER
CHINA
INTERNATIONAL
BUSINESS
CULTURE
GOVERNMENT
SCI-TECH
ENVIRONMENT
SPORTS
LIFE
PEOPLE
TRAVEL
THIS WEEK
Learning Chinese
Learn to Cook Chinese Dishes
Exchange Rates
Hotel Service


Hot Links
China Development Gateway
Chinese Embassies
The Chinese Proficiency Test (HSK)

 
Phrases  |  Colloquialism
 
dì èr shí sān kè  yóu lăn yí hé yuán
第二十三课    游览颐和园
Lesson Twenty-three Visiting the Summer Palace
 
mài kè: wǒ xiăng qù yóu lăn yī xià yí hé yuán.
麦克: 我想去游览一下颐和园。
Mike: I want to visit the Summer Palace.
   
lì li: yí hé yuán hěn zhí dé qù.
丽丽: 颐和园很值得去。
Lili: It’s worth going to the Summer Palace.
   
mài kè: tīng shuō yí hé yuán hěn měi, yǒu shān yǒu shuĭ.
麦克: 听说颐和园很美,有山有水。
Mike: It is said that the Summer Palace is very beautiful, with a hill and a lake.
   
lì li: hái yǒu cháng láng, shí qī kǒng qiáo, fó xiāng gé děng.
丽丽: 还有长廊、十七孔桥、佛香阁等。
Lili: And there are the Long Corridor, the Seventeen-Arched Bridge, and the Tower of the Fragnant Buddha, etc.
   
mài kè: wǒ men míng tiān jiù qù ba.
麦克: 我们明天就去吧。
Mike: Let’s go tomorrow.
   
lì li: wǒ jiàn yì qí chē qù, hăo ma?
丽丽: 我建议骑车去,好吗?
Lili: I suggest we get there by bicycle.
   
mài kè: yí hé yuán zhēn bú kuì shì “bó wù guăn gōng yuán.”
麦克: 颐和园真不愧是博物馆公园。
Mike: It really deserves to be called a “museum park.”
   
lì li: lái bĕi jīng bú qù yí hé yuán zhēn shì tài yí hàn le.
丽丽: 来北京不去颐和园真是太遗憾了。
Lili: Once in Beijing, it’s a pity if you don’t visit the Summer Palace.
   
 
The Summer Palace is located in the northwestern suburb of Beijing, about 10 km away from the downtown area. It has a total area of 290 hectares and three-quarters of it is water. The Summer Palace consists of the Longevity Hill and the Kunming Lake, with over 3,000 palaces, halls, pavilions and corridors in different types of architecture. It used to be the imperial garden of the Qing Dynasty.

颐和园 yí hé yuán: the Summer Palace

měi: beautiful

shān: hill, mountain

shuĭ: water

长廊cháng láng: long corridor

qiáo: bridge

: Buddha

不愧 bú kuì: deserve

博物馆 bó wù guăn: museum

公园 gōng yuán: park

  About us Sitemap Feedback
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688