阅读难度：

A survey of British female undergraduates shows that almost one-third of respondents would trade at least a year of their lives to have a perfect body, Livescience.com reports.

The survey found that 16% of young women queried said they'd trade a year of life for their ideal body weight and shape. 10% were willing to trade two to five years, and 2% were willing to trade up to 10 years of life away. 1% said they would give up 21 years or more.

The new research is based on a relatively small sample, so the results may not be representative of women in general. （点击Livescience.com查看原文）

调查：女人为苗条愿折寿

       Livescience.com消息，针对英国大学女生做的一项调查表明，大约三分之一的年轻女性愿意用一年的生命来换一个好身材。

       被调查的女生中，16%的人愿意用一年的生命来换取理想的体重和身材。10%的人愿意用2到5年来交换，2%的人可以用10年的生命来交换。1%的人说他们可以放弃21年的生命甚至更多。

       这项研究基于一个相对较小的样本，所以结果不一定代表整体情况。

(China.org.cn April 11, 2011)