阅读难度：

A "Divorce Hotel" in the Netherlands is offering unhappy couples the opportunity to end their marriages in luxury accommodations, ABC News reported Tuesday.

Jim Halfens, founder of the Divorce Hotel, said the hotel provide lawyers, mediators, and psychologists.

"Couples arrive on Friday and we give them everything they need to leave on Sunday, with their divorce papers," Halfens said. "Divorces can cost a lot of money and a lot of time. Here, they get dealt with in three days." （点击ABC网站查看原文）

帮助人离婚的旅馆

       据美国广播公司新闻网报道，荷兰有一家“离婚旅馆”可以为那些不幸福的夫妻提供一个奢华的离婚环境。

       创办人吉姆·哈芬斯表示，旅馆可以向顾客提供律师、调解人、以及心理学家等服务。

       他说：“夫妻二人周五入住后，我们可以满足他们的所有需求，确保他们周日能带着离婚证书离开。离婚通常要花很多钱耗很长时间，但是在这里，三天就能搞定。”

(China.org.cn June 5, 2012)