民間交流で日中両国に温かい風を

写真１　京劇を興味深く鑑賞する外国人留学生写真

２０日、北京市で同民間団体の国際交流協会、北京市人民対外友好協会、北京京劇・昆曲振興協会の共催、北京戯曲芸術プロ学院の実施による「第４回国際京劇・昆曲鑑賞競技会」が開催されたと。チャイナネットの記者が伝える。今回のステージには各世代の幅広い芸術家が一同に会し、無形文化財に指定されている数多くの演目を披露した。京劇の名演者・荀慧生の愛弟子である孫毓敏が、「女起解」を中国語・英語・日本語で熱唱し会場を沸かせた。京劇の名演者・朱宝光、張麗雯、河北梆子（地方劇）の名演者・蒋林燕らも得意演目を披露。かつて中国戯曲最高の学術賞を受賞した北方昆曲劇院の新「紅楼夢」に、会場の雰囲気は新鮮な驚きに包まれた。