English journalist's diary of Nanjing Massacre revealed in Chongqing
0 Comment(s)
Print
E-mail Xinhua, July 14, 2014
|
|
| Japanese Terror in China, written by Manchester Guardian's journalist H. J. Timperley, is collected in Chongqing Library. [photo / cqnews.net] |
The clock of history once again points to China on 7th July. 77 years ago, on the same day, the Anti-Japanese War erupted, and the entire China's resistance gained today's peace and happiness. However, the Japanese terror was unforgetable: on this memorial day, through CQNEWS.NET only, Chongqing Library revealed the original version of the book Japanese Terror in China, which was written by Manchester Guardian's journalist H. J. Timperley.
Timperley used his diaries to record Japanese crimes in Nanjing during 1937-1938, both substantively and objectively. Timperley said the story he recorded was so sad that he could not think of anyone he knew that had a strong stomach to read it. "It is a story of such crime and horror as to be almost unbelievable."
So what kind of crime did Timperley say in his diary? The book was written in English, our journalist, who has two-year experience in English news reporting, spent a whole day reorganizing these snapshots from the book.
The book recorded Japanese crimes and was collected in Chongqing Library in 1947
Timperley wrote in the preface that the aim of this book is to give the world as accurately as possible the facts about the Japanese army's treatment of the Chinese civilians' population in the 1937-1938 hostilities so that war maybe stripped off the false glamour with which militarist megalomaniacs seek to invest it.
This book was the English version that first published in 1938. The director of documentation center in Chongqing Library Liu Xiaojing said it is the first time that the book and its content are revealed to the public.
"As I know, this type of book which was written by foreign journalist during the Anti-Japanese War is very rare in our library, this book recorded Japanese crimes in China during the war, both substantively and objectively," Liu said. "This kind of historical data is hard to find."
According to Liu, a Canadian scholar went to the library to search WWII documents; the library staff found out this book was broken and tried to repair it. They felt the story from the book was very similar to the movie The Flowers of War.
Where did this book come from? The seal of the book shows "collected by National Roosevelt Library". This library was the predecessor of Chongqing Library, which means the book was in the library when Chongqing Library established in 1947.
Dreadful Japanese soldiers broke into resedential houses 5 to 10 times a day
Timperley wrote down what he saw and heard of Japanese treatment during the Nanjing Massacre.
"Sunday, December 19th (1939),— A day of completely anarchy. Several big fires raging today, started by the soldiers, and more are promised. The American flag was torn down in a number of places. At the American Schol it was trampled on and the caretaker told he would be killed if he put it up again…" Timperley wrote that some houses were entered from five to ten times in one day and the poor people were looted and robbed and the women were raped.
Timperley once went to the Japanese Embassy with his friend hold a list of another 55 violent records. They told the ambassador and other Japanese officials that day was the worst day after Japanese army took over Nanjing. But the answer they heard was "we would try our best to make things better soon". Timperley knew that the embassy had little influence to the army, and the army had almost no control to the soldiers.
Japanese soldiers killed Chinese by bayonet and raped women in residential houses
On 21st December, 1937, Timperley saw a Chinese man walked the Nanjing University Hospital with five bayonet cuts. This man said he was caught into a captive team the day before.
This man told Timperley that during that night, a place in west Nanjing, about 130 Japanese soldiers used bayonets killed nearly 500 Chinese. The soldiers had left when he woke up. He crawled away during the night.
At the end of 1937, the Republic of China moved its capital from Nanjing to Chongqing; meanwhile, Nanjing was completely looted.
"It is now Christmas Eve. In these two short weeks we here in Nanjing have been through a siege; the Chinese army has left, defeated, and the Japanese has come in. Today Nanjing is a city laid waste, ravaged, completely looted, much of it burned. It has been a hell on earth." Timeperly said in his book.
Timperley could run into some soldiers getting out of houses after raping Chinese women very often. They looked mad, sometimes drunk. Timperley was not sure of himself when he found a bayonet at his chest or a revolver at his head, only because he was in someone's way.
Embassies and ambassadors' houses were robbed
Japanese crimes were not just on Chinese. Timperley said in his diary that almost each house in the city was robbed several times, even the American, British and German embassies and ambassadors’ houses. Japan targeted all kinds of clothes, vehicles, food and all other wealthy things.
Timperley said at that time, the Japanese broke into most of the stores and emptied them, only except a rice shop which was owned by the International Committee and a military store.
"They were carrying everything in a certain order, under the supervising of military commanders, and then burned the house down. Japanese soldiers raged many fires in the residential houses, on purpose."
Expert says the journalist has humanitarianism
After reading the website's news and this book, vice president of the Literature and History Association under the Chongqing Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and an expert of Anti-Japanese War, Wang Zhikun said that the book Japanese Terror in China was the earliest publication of the Nanjing Massacre and has the largest impact to the West World. The book provided moral support in China's joining in the anti fascist allies.
Wang said that this 1938-born book was a strong, first hand evidence of the Nanjing Massacre. It once again proves the Nanjing Massacre Fictional Theory is an empty talk. It makes the Japanese cannot deny their crimes in Nanjing. The book can be said as one of the earliest documents that revealed and particular showed the facts during the Nanjing Massacre.
Wang said the born of this book was challenging. This journalist was at the scene and heartfelt. Wang said Timperley has humanitarianism and belief in human civilization, he showed a moral conscience of a journalist.
Go to Forum >>0 Comment(s)