4月15日,在美国波士顿,救援人员在发生爆炸的马拉松比赛终点线疏散人群。当地时间4月15日下午,美国波士顿马拉松比赛终点线附近发生至少两起爆炸,目前已造成至少3人死亡、180人受伤。[新华社/路透]
At least three were dead, 180 injured in two explosions taking place near the Boston Marathon finish line on Monday afternoon.
美国波士顿爆炸造成3人死亡180人受伤
At least 3 dead, 144 injured in Boston explosions
当地时间4月15日,美国波士顿马拉松比赛终点线附近发生至少两起爆炸,目前造成至少3人死亡,180人受伤。对于这起爆炸的性质,美国警方正在加紧调查中。波士顿警方透露,当天在波士顿的肯尼迪图书馆附近还发生了一起爆炸事件,目前不清楚该爆炸是否与马拉松比赛有关。
Two bombs struck near the finish line of the Boston Marathon on Monday, turning a celebration into a bloody scene of destruction. Police said a third explosion hit the Boston JFK Library.
Go to Forum >>0 Comment(s)