《天才眼镜狗》剧照 [中国网] |
有其父必有其子
导演罗伯•明可夫说道,“就像劳莱与哈代、蝙蝠侠与罗宾还有福尔摩斯与华生一样”,皮博迪和舍曼也是一对经典的电影角色组合。不过可千万别小瞧了皮博迪先生:他是个商业精英、发明家、科学家、诺贝尔奖得主、美食家、奥运冠军,他是个天才——只不过凑巧是只狗而已。
皮博迪拥有爱因斯坦的天分、王尔德的智慧、印第安纳•琼斯的勇气、福尔摩斯的明察秋毫、007的时尚触觉和世界名厨马雷欧•巴塔利的厨艺。对他来说,唯一的难题就是跟上他抚养的小男孩舍曼的步调。他全心全意的抚养舍曼,从中也领悟了即便身为天才也要从头学起的一件事情,那就是如何为人父母。
为皮博迪献声的泰•布利尔也为这个本就很丰满的角色加入了更多层次。明可夫说,乍看之下,这位因参演《摩登家庭》而为人熟知的演员并不像为皮博迪量身定做的人选。“泰很有名气。观众也很喜欢《摩登家庭》里他扮演的那个爸爸菲尔•邓菲的角色。但这个角色的特点是时常迷迷糊糊慢半拍。不过,当我们把他的表演和皮博迪这个角色结合在一起时,却发现和皮博迪的个性再吻合不过了。”
“想想看,皮博迪先生和舍曼这个组合就是名副其实的‘摩登家庭 ’。”明可夫笑道,“还有比老爸是条狗更摩登的么?”
制片人亚历克斯•施瓦茨(《地心历险记》)认为布利尔“为这个角色注入了生气与温度,当然还有大量的幽默元素与独一无二的抑扬顿挫。”
要诠释这个角色对布利尔来说可不是件易事, 毕竟照他本人的形容,他扮演的这个角色“近乎完美,演起来很有意思,因为我本人太不完美了。皮博迪几乎不犯错,当然除了在当爸爸这件事情上,这点所有做父亲的都一样。他能机智的解决任何问题和突然状况,不过一碰到跟舍曼有关的事情可就不是如此了。”
这部电影脱胎于一部美国经典电视动画片。为了给这个角色做功课,布利尔观看了这部动画片。“我能够借此更好的揣摩自己的声音,”他解释道,“皮博迪口齿非常清晰,每一个字都咬得特别清楚。”
给布利尔银幕上儿子的配音的是小演员麦克斯•查尔斯(ABC电视剧集《外星邻居》,《超凡蜘蛛侠》)。亚历克斯•施瓦茨称其赋予了舍曼原汁原味的“童声”。“麦克斯是个很有趣的孩子。他对时间停顿掌握的很棒。声音非常可爱,听起来像在啃弹珠一样。”
明可夫补充道,“麦克斯的表演感情充沛、有深度、很用心又幽默。对一个年轻的小演员来说是很难得的。”
舍曼是一个非常开朗、热情、总是充满好奇心的小男孩。他是由超级天才皮博迪先生收养长大的。皮博迪先生制造的时光机给了舍曼无数的机会去冒险。和大多数年轻人一样,舍曼会时不时闯祸,但不管有多难,他一定会努力解决自己惹下的麻烦。
“舍曼是个很纯真的孩子,”明可夫说道。“他常常很天真。不过他其实尽得皮博迪真传,因为他们总是一起穿越时空。皮博迪带着舍曼见证过很多重大历史事件。 ”
“舍曼是个十足的小朋友。” 施瓦茨解释说。“他很聪明、学东西很快。但又往往考虑问题不仔细,做事很莽撞。”
做父母的都明白,这种“莽撞”常常会惹麻烦。对舍曼来讲,违反时空旅行的规带来了巨大的后果。麦克斯•查尔斯说舍曼是“一个普通的小孩,却有机会做许多不平凡的事情,比如穿越时光隧道。”
舍曼从皮博迪先生那里学了许多东西。在查尔斯看来,反之亦然。“皮博迪也从舍曼身上学到了很多,比如学会放轻松,给别人稍稍多一些信赖。”
“皮博迪意识到恰恰是舍曼身上的不完美让他成了一个很棒的孩子。”布利尔又说道,“有时候应该让自己别那么无懈可击。”
Go to Forum >>0 Comment(s)