阅读难度：

Ads for Russian brides and motivational speakers that temporarily appeared on Swedish Foreign Minister Carl Bildt's blog could have been the work of hackers, he said Tuesday.

"There is apparently some hacking going on," Bildt told news agency TT when asked if he had started selling ad space on the popular blog, on which he comments on foreign affairs and other current events. ...（点击雅虎新闻网站查看原文）

瑞典外交大臣博客被黑 跳出美女征婚广告

       瑞典外交大臣卡尔•比尔特近日向新闻媒体透露，他的博客遭到黑客攻击，一度被挂上各种小广告，甚至还替俄罗斯姑娘征友。比尔特的博客在瑞典很受网民欢迎，他经常在上面对政府外交和时政新闻发表评论。

       当地媒体报道，12月初，比尔特在博客上发表了一篇关于欧洲安全与合作组织举办峰会的博文。几天之后，他的博客上冒出一则交友网站的小广告，广告词是“美丽动人的俄罗斯姑娘正在寻找爱情和婚姻”。

       从此之后，小广告一发不可收拾。他的博客上又先后出过一个演讲的广告和一个财务顾问的广告，这些广告现在都被删除。

       比尔特的发言人告诉记者，比尔特的博客只能发布博文，没有安排广告的位置，目前黑客似乎已经收手不干了。

       据悉，比尔特虽然身处高位，但一直爱玩博客和微博，瑞典外交部官方网站上还有他的博客链接。他的言论也很出位。今年12月11日，瑞典首都斯德哥尔摩发生连环爆炸，比尔特在警方和瑞典首相出面表态之前，就在自己的微博上宣布这是一起恐怖袭击事件。