Reading

Listening

Translation

Writing

Vocabulary

Home > Learning English > Bilingual News

'Privileged price', induced abortion
私立医院现人流“学生价”

A piece of a private hospital's advertisement claimed 'painless induced abortion for students provided with privileged prices in summer holiday.'

A piece of a private hospital's advertisement claimed "painless induced abortion for students provided with privileged prices in summer holiday."

A piece of a private hospital's advertisement claimed "painless induced abortion for students provided with privileged prices in summer holiday," Yangcheng Evening News reported.

据《羊城晚报》报道，河北省邢台现代生殖专科医院的一则广告称“暑期无痛人流学生特价全程360元”。

The reporter called Xingtai Modern Reproductive Special Hospital and the staff confirmed the advertisement.

记者就此打电话到邢台现代生殖专科医院，一位工作人员证实确有此事。

"Usually the price for induced abortion is 480 yuan. Now we have privileged price for students. They can enjoy the price of 360 yuan with student ID," said the staff, "Since summer holiday is the peak period of students to have abortions, the hospital did this to attract customers. The privileged price will be valid throughout August."

(China.org.cn August 4, 2011)

他说：“人流一般情况下全包是480元，现在有学生特价，只要凭学生证，就能优惠到360元。”该工作人员称，暑期是学生怀孕做人流的高峰期，医院为了吸引顾客，在整个八月份进行学生优惠。