阅读难度：

Lady Gaga has won an injunction at London's High Court to stop animated character Lady Goo Goo from releasing a single, BBC reported.

Lady Goo Goo, a baby with a long blonde fringe from the Moshi Monsters online game - owned by UK firm Mind Candy - released "The Moshi Dance" on YouTube.

Lady Gaga's injunction prevents Mind Candy from "promoting, advertising, selling, distributing or otherwise making available to the public The Moshi Dance".

Its owners had planned to release "The Moshi Dance" on iTunes.

（点击英国广播公司网站查看原文）

嘎嘎诉网游恶搞其形象

       据英国广播公司报道，嘎嘎小姐向伦敦高等法院提出禁止使用动漫形象Lady Goo Goo的申请日前获得胜诉。

       Lady Goo Goo是一个有金色齐刘海的小宝宝，它是英国公司Mind Candy推出的网游《Moshi Monster》中的一个模仿嘎嘎小姐的恶搞形象，因为上传到YouTube的《The Moshi Dance》的宣传视频而为人所知。

       不过，法院已判决Mind Candy不得再“向公众推广、传播、销售、发布或制作《The Moshi Dance》”。

       Mind Candy曾打算通过iTunes发售《The Moshi Dance》。

(China.org.cn October 17, 2011)