“刀锋战士”获有利保释条款 可出国比赛
Oscar Pistorius wins travel right after bail challenge

 
Comment(s)打印 E-mail 新民晚报  2013-03-29
调整字号大小:

Read in English

 

南非“刀锋战士”皮斯托瑞斯(右)获得保释后,与姐姐艾梅一起乘车前往亲戚家。

南非“刀锋战士”皮斯托瑞斯(右)获得保释后,与姐姐艾梅一起乘车前往亲戚家。

“情人节的枪声”主角皮斯托瑞斯,如今可以不受原保释条款限制,能够出国比赛。南非比勒陀利亚高等法庭昨天开庭,审议皮斯托瑞斯律师团要求放松原保释条款的申请,最终律师团大获全胜,法官几乎推翻了原先的全部保释条款。皮斯托瑞斯没有到庭。

比勒陀利亚地方法院法官纳伊尔2月22日在“情人节的枪声”一案上一次庭审中,同意皮斯托瑞斯的保释申请,不过保释条款十分严厉。皮斯托瑞斯律师团经过一段时间的精心准备后,向比勒陀利亚高等法院提出上诉,要求放松保释条款,允许皮斯托瑞斯诸如出国旅行、返回家中等多项申请。

比勒陀利亚高等法庭昨天开庭,不像上一次庭审,皮斯托瑞斯和家人都没有到庭,厅内依然聚集了多家媒体,忙于拍摄和录音。皮斯托瑞斯的辩护律师罗斯说,原先的保释条款无疑于对皮斯托瑞斯的“软禁”。皮斯托瑞斯上一次庭审之后,一直住在亲戚家中,从未在公众场内露面。罗斯说:“为什么不可以在设置条件的情况下允许皮斯托瑞斯出国?他需要赚取比赛奖金以谋生。他不会因此潜逃,并且也无处可逃。”

此案检察官则反对放松保释条款。主审法官巴姆很快做出裁决,推翻了原先的绝大多数保释条款,巴姆对原保释条款似乎很不以为然,“根据无罪推断原则,只要皮斯托瑞斯没有被判有罪,他就是清白的,原保释条款侵犯了他的权利。”

巴姆的裁决意味着皮斯托瑞斯律师团的上诉要求全部获得满足,他们在庭上露出了微笑。检方拒绝就巴姆的判决对于案子的影响问题进行评论。检方发言人说:“我们将全力准备6月的正式庭审,调查工作进行得很顺利。”

高等法庭的判决为“刀锋战士”重返赛场铺平了道路,发生“情人节的枪声”一案后,身负命案的皮斯托瑞斯放弃了3月、4月在澳大利亚、巴西、美国的多场比赛。而他上一次参加正式比赛还是在去年伦敦残奥运。

皮斯托瑞斯经纪人兹尔在庭审结束后说,虽然皮斯托瑞斯被允许出国比赛,不过他暂时没有比赛的计划,一段时间后,他或许会决定比赛,赚取奖金。今年8月将进行田径世锦赛,兹尔说,如果皮斯托瑞斯达到世锦赛报名标准,他肯定会考虑参加。国际田联发言人表示,只要法庭没有判决皮斯托瑞斯有罪,他可以参加世锦赛。国际残奥会准备在最近开会,研究皮斯托瑞斯能否参加残疾人田径世锦赛事宜。(记者 黄永顺)

1   2   Next  


分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter