Read in English

先不要管英国女王是基督教的捍卫者，不要想英国上议院里有26个神职人员，也不要理会2011年的调查：英格兰和威尔士有3320万人声称自己信仰基督教，看看下面这些照片，你会对英国现在的信仰情况有更深的了解。

据英国《每日邮报》5月29日报道，这三张照片展示的是四月末伦敦东区相隔不远的三个地方的宗教仪式。

前两张照片是周日上午，在卡农街路（Cannon Street Road）的东方圣乔治教堂（St George-in-the-East）和凯布尔街（Cable Street）的圣玛丽教堂（St Mary's）里分别举行的礼拜活动。

第三张照片是邻近的斯皮特菲兹（Spitalfields）布伦街（Brune Street Estate）上清真寺外信众们集合起来做聚礼的情形。

这三场仪式的参加人数呈天壤之别。建于18世纪的东方圣乔治教堂可以容纳1230人，但当天只有约12个人聚集在一起举行圣餐仪式。1849年开放的圣玛丽教堂可以容纳1000名信众，当天只坐了20人。

而布伦街上的清真寺却人满为患。

这座清真寺和社区中心租来的一间小屋差不多，只能容纳100人。但在周五时，三四百人聚集在这里。信众们只能涌到街上，所占用的空间和圣玛丽教堂差不多。

这些照片告诉我们，按目前的趋势，基督教在英国正成为历史，而伊斯兰教却拥有未来。

过去的十年里，英格兰和威尔士的基督徒从占人口的71.7%下降到了59.3%。

而穆斯林从3%增加到了4.8%，达到了270万人。另外，伊斯兰教还有年龄优势。英国有一半的穆斯林不到25岁，而约四分之一的基督徒已年近八旬。

据估计，20年后，英国活跃的穆斯林会比经常做礼拜的基督徒还多——这个想法在仅仅半个世纪前还是完全无法想象的。

许多人只能痛心承认，英国的基督教面临着永久的衰落。

在布伦街上，孟加拉人风雨无阻地在周五举行露天聚礼，而这项仪式肯定只会越来越盛行。

邻近的两个基督教堂如果不能吸引更多信众，将来只会被挪作他用。也许数年后的某天，东方圣乔治教堂很可能又聚满了信众——只是不再是基督徒了。（编译：张露露）

Go to Forum >>0 Comment(s)