奥利弗·斯通：挖掘美国黑暗面
0 
|
|
| 著名美国导演奥利弗·斯通4月22日接受中国网记者的采访。[中国网] |
中国网4月25日讯（记者张锐）著名美国导演奥利弗·斯通在接受中国网采访时表示，他一直在挖掘美国的黑暗面，这是教材上所看不到的一面。这次前来参加北京国际电影节的他，也对合拍片有着尖锐的看法。
斯通手上目前有两个合拍片项目在运作，分别是《孙子兵法》和《成吉思汗的宝藏》。此次来京，他还和外文出版社签约，计划在今年暑假在中国发行他的历史纪录片《不为人知的美国历史》的DVD。这部纪录片已在美国公映。斯通在筹备这个纪录片的时候，还和美国大学历史学家彼得·J·库兹尼克合作了一本厚达700页的同名书籍。
“2008年是乔治·W·总统第二任期的最后一年，我受他行为的触动，决定去研究一下美国历史，好对布什做出历史的评判，看他是否凌驾于规则之上，”斯通说道。于是他回到大学去重新学习。在此过程中，他发现尽管美国赢得了二战，却变得越来月偏执和恐惧，而非自信和荣耀。在他看来，冷战把美国变成了一个国家安全至上的国家，而在苏联解体后，美国却加速进程，把自己变成了一个全球安全至上的国家，直至今天。这，在他看来，威胁着世界的繁荣发展。
“如今我们听到的是二战的回响。美国自己已经承认在继续沿用冷战政策，最近用遏制政策来惩罚俄罗斯在乌克兰的行动，”他讲道，“我简直不敢相信。他们当年的思考方式又重新阴魂不散的回来了。我们从未放弃二战，我们从未从二战里学到教训。”
奥利弗·斯通深知制作历史影片的不易，并很容易招致批评和反对。对他来说，《不为人知的美国历史》挖掘了美国的黑暗面，虽然被很多人嗤之以鼻，但他并不在意。“在我的电影中，我在《野战排》和《生于七月四日》中阐述的对越南的观点，并没有得到五角大楼的认可，他们很不高兴。我在《天与地》中的看法，也让很多权势人物非常不爽。我的《刺杀肯尼迪》《尼克松》都被批评。”他说。
他还提到自己拍了一部关于9/11恐怖袭击的电影，但所幸争议不大，只是描述了9/11救援人员的英雄主义，但他对9/11的看法，虽并非网络流传的阴谋论，却依然是针对布什的执政。“布什处理这个事件的方式是错误的，他夸大了美国的反应，并走上了反恐的道路，最终伤害了美国。自从9/11以来，我们的敌人更多了。”
斯通对中国的近现代历史非常着迷，并在电影节上表示想要有机会做一部关于中国近代的电影。他透露说他为了与时俱进，正在恶补一些最新的中国电影。“最近我喜欢的中国电影有一堆，我知道陈凯歌拍了《搜索》，还有宁浩的《无人区》，我都准备去看。看过的电影中，我很喜欢周星驰的《西游降魔篇》，很经典，我非常喜欢。我也喜欢他的《少林足球》；而《功夫》则精彩绝伦，非常有智慧。我觉得中国电影里运用的3D和CGI特效也相当不错，而成龙则代表着一种杂技和卓别林风格的混合。但我依然很迷恋上世纪六十年代的中国功夫电影，我也非常喜欢那个时代的老式电影，”他说。
对于好莱坞强势利用中国元素生产中国元素的电影，斯通斥责说，“中国其实很多地方都比好莱坞做得好，比如武打动作的编排，就是我见过的最有创造性的，而且年年都会改变风格。好莱坞会竭尽一切可能窃取这些元素，这是他们业界的本质，就是要复制成功。唯一的问题是，当你复制太多同类风格的东西后，原创力就会被挤掉。”
另外对于合拍片，斯通指出另一个问题是语言关。“合拍很难的一点，在于语言，”他说，“因为如果语言不通，导演和演员的沟通就会很有问题，是否互相能完全明白对方的用意，完全要靠翻译。”他举例说，陈冲就是一个中英文都很好的演员，《末代皇帝》就是典范。而巩俐尽管美丽，但英语却只能差强人意，无法完全理解美国的习语，她在《迈阿密风云》中的表现就有瑕疵。
此外，他指出，在中国使用外国演员也要合情合理，基于现实。现在很多合拍片的动机都只是为了捞钱，而非有一个真正的好创意。《钢铁侠》、《变形金刚》这类的电影，他毫无兴趣，他关注那些能真正讲述中国文化的电影。他建议说，中美之间还有很多故事可以拍，比如二战后中国和美国是怎么从盟友变成敌人，就有很多可以书写的地方。
对于那些怀揣美国梦去美国发展的中国演员，他承认西方人毕竟还是喜欢在银幕上看到西方人，这是一个不可改变的偏见。不过，拍摄一部弥合种族差距的爱情电影，或许是最佳解决知道。“还记得《生死恋》、《苏丝黄的世界》这样的电影吗？拍得非常好。我喜欢爱情故事，这能让所有人很快弥合分歧在一起，同时，也能看到不同文化表现出的价值观。”
Go to Forum >>0 Comment(s)