|
吴清源回忆录《中的精神》 [资料图片] |
吴清源第一次加入日本国籍是1936年,当时吴清源在日本已经留学多年,因为日本建立了伪“满洲国”,实际是侵略了中国,所以日本对蒋介石的国民政府来说是敌国。
“如果我一直保持中国国籍在日本继续围棋修业的话,终归怕有所不便。为此,山崎有民先生(美术商)就劝我加入日本国籍。”
“但是,加入日本国籍的手续非常麻烦,花了三年的时间。加入日本国籍要有各种条件,例如要在日本居住五年以上,要有稳定的生活等等。但其中最困难的其实还是要脱离中国的国籍。
去了好多次在东京的中国领事馆,但总是要被问到为什么要加入敌国国籍,尽管递交了申请,但总是遭到讥笑。”
日本战败后,“到了1946年,突然有一天,一些在日华侨到我家,并且拉着我去了我所住的杉并区的派出所。他们强迫我放弃日本的国籍。”
此后三年,吴清源和其日本妻子一直没有国籍。直至1949年才拿到中华民国的正式护照。那一年,国民党在内战中战败,去了台湾。
1979年,为小儿子的将来着想,吴清源再次加入了日本国籍,时年65岁。“战前,从中国国籍转为日本国籍,是因为当时是战争年代,受形势逼迫不得已。再次加入日本籍,较之我自己,更多的是考虑到孩子。”
“小儿子昌树在考高中的时候,碰上了这样的事情——在考场里只有小儿子一个人被叫到一边,不和大家排一个队。具体的原因不知道,但估计是国籍的关系才会这样吧。这件事对小儿子的打击很大。
我和妻子都为孩子的将来着想。在找工作的时候,可以想像如果没有日本国籍,情况会更糟糕。所以我们决定再次加入日本国籍,这也是小儿子的希望。”
“我看吴清源的传记,还有阿城做的各种年表,最打动我的是吴清源精神上的痛苦。中日开战,吴清源觉得在日本没法呆了,打算回国。最早帮他去日本的濑越宪作跟他说:‘你要是回国,你就没有围棋了。’吴清源没有了围棋就跟鱼离开水一样,这不让他死吗?没有办法他当时只有选择围棋,留在了日本。”曾拍摄电影《吴清源》的导演田壮壮2007年接受《南方周末》采访时如此说道。
Go to Forum >>0 Comment(s)