诺贝尔文学奖今日揭晓 莫言能否获奖成最大悬念
China holds breath for Nobel literature recognition
0 
|
|
| 中国作家莫言【资料图片】 |
备受关注的诺贝尔文学奖将于今日揭晓。奖未颁出，关于中国作家莫言和日本作家村上春树能不能获奖的争论，早已热火朝天。在两家著名博彩公司诺奖赔率表上，莫言和村上春树分别占据头两名。法新社的报道称，今年的诺贝尔文学奖很可能在二者中产生。不过，也有评论称，诺奖不太喜欢从众，历史上在博彩公司排名第一位的候选者很少得奖。
莫言淡定回应诺奖 麦家、崔永元力挺
每年诺贝尔文学奖公布之前，有关谁入围、谁将获奖的猜测都会此起彼伏。了解诺贝尔文学奖评选过程的人都知道，每年颁奖公告只公布最后的决定及相关赞辞，所有的评议和表决记录都将保密50年。难预测和神秘性，使诺贝尔文学奖成为博彩公司最热爱的领域。今年，中国作家莫言首登国外博彩网站诺奖预测榜单，并名列瑞典“全球博彩”公司(Unibet)榜首。
不过，当事人莫言却始终不愿谈起这个话题。面对各路记者的追问，他先后给出“我没看法”、“千万别提这事儿了”、“希望低调一点，想专心写作”、“感觉很有趣”等回答。
多年研究诺贝尔文学奖并出版相关著作的作家万之认为，博彩网站此次对莫言的热捧并非空穴来风。“长期以来，莫言的作品如《红高粱》、《天堂蒜薹之歌》等都很为瑞典文坛所看重，而其由瑞典汉学家陈安娜女士翻译的巨著《生死疲劳》今年刚在瑞典成功出版，在哥德堡书展上被隆重推荐。从种种迹象来看，今后莫言获奖的可能性或高于村上春树。”
批评家严锋坚决支持莫言获诺奖，并对其进行高度评价，称其作品“恣肆汪洋，元气充沛，想象力惊人，对中国的历史与现实都有强烈的关怀，挖掘很深，《酒国》和《蛙》充满音乐的复调感，很有现代性，堪称世界级。”日本作家大江健三郎曾表示，如果继我之后还有亚洲作家获得诺贝尔文学奖的话，我看好莫言。作家麦家、方方、主持人崔永元等人也力挺莫言获奖。
不看好莫言获奖的也大有人在。北京大学教授张颐武认为，莫言是当前最接近诺贝尔文学奖的中国作家，但他不一定今年就能拿奖。文学评论家止庵指出，依照赔率表预测诺贝尔文学奖不太靠谱，莫言赔率第一，可能是中国人太希望莫言得奖了，从而大规模买进，也有可能是博彩公司借此吸引更多的中国人投注。作家冯唐表示，莫言可能性不大，“多个不懂中文的 外国人在一起，通过翻译作品评价一个好的中文小说家，非常可笑”。
村上春树曾多次入榜 对诺奖不感冒
多年来，村上春树一直被冠以“离诺贝尔文学奖最近的人”的称号。他曾多次处于各大博彩公司赔率表前三名，却至今未得奖。有评论称，得奖热门作家往往最终得不了奖——评委会认为，既然这个作家已经被这么多人关注了，那就没必要再给一个文学奖了。中国诗人北岛也几乎每年出现在这个名单里。
中国海洋大学外国语学院教授林少华曾翻译过村上春树41部作品。在他看来，村上春树获诺贝尔文学奖的可能性比较大，因为他的作品离诺贝尔文学奖标准比较接近。他认为，村上春树作品有如下特点，一是作品大体反映一个时代的风貌或者生态，二是有追问和透视灵魂的自觉和力度，三是作品在一定程度上表现了对人类的正面价值，对跨越民族和国家的人性有一种肯定与赞扬。
林少华同时调侃道，如果村上春树得诺贝尔文学奖，对我个人也有好处，但作为一个中国人，我还是更希望莫言能得奖。
10日有传言称，村上春树的新闻发布会已在筹备，似乎诺奖得主已尘埃落定。然而，村上春树的秘书表示对此事“不太清楚”，并称村上春树本人并不在日本。网友对此也不大相信，认为不可能提前知道。
村上春树本人似乎对诺贝尔文学奖并不感冒。他曾表示，诺贝尔文学奖政治性比较强，我不想搅和进去，此外，得奖还会干扰生活的私密性。网友也不大相信，认为
威廉·特雷弗或成黑马 中国作家看好阿摩司·奥兹
据10日媒体的报道，爱尔兰小说家威廉·特雷弗一跃成为诺奖的第三大热门人选。在英国的立博公司赔率表上，他的排名已经超越莫言，成为第二名。有精通博彩的网友评论称，开奖的前两天，突然名次飙升的作家，才真正有可能得奖。对此，立博公司的发言人亚历克斯·多诺霍表示，当赔率发生如此戏剧性的变化，人们好像就得到了关于得主的可靠消息，然而这种事情他们早已司空见惯。
尽管近日莫言和村上春树一直是今年诺贝尔文学奖的大热门，但在中国的作家圈中，二人并不是呼声最高的。有媒体采访了包括阿来、冯唐、阎连科、张抗抗等102位中国作家，结果显示，最被看好能得诺奖的是以色列作家阿摩司?奥兹。他的作品在中国产生较大影响的有《何去何从》、《我的米海尔》、《费玛》、《爱与黑暗的故事》等。
此外，不少文学界人士对今年诺贝尔文学奖进行了预测。
作家刁斗认为，他希望莫言能拿到这个大奖，但今年莫言和村上春树肯定得不到奖。他说，目前亚洲还没有出现当今世界顶级的作家。
现代派诗人、香港作家廖伟棠认为，理性地讲，莫言和村上不可能得奖，最终得奖的很可能是一名我们完全没有注意过的第三世界国家的小说家。
《人民文学》主编助理、英文版编辑总监邱华栋前年曾猜对了获奖者略萨。今年他认为最有可能的是非英国的英语小说家，比如美国，其次是亚洲作家，如中国作家莫言和韩国诗人高银。
Go to Forum >>0 Comment(s)