《2012》3D版“3D视觉重建”效果发布 影迷见证震撼视听
'2012 3D' set to blow audiences' minds

 
Comment(s)打印 E-mail 中国网  2012-11-12
调整字号大小:

Read in English

曾在2009年11月席卷全球票房的灾难巨制《2012》将以全新的3D方式重现与全球影迷见面,并将于本月20日在中国大陆影院首发。[中国网]

曾在2009年11月席卷全球票房的灾难巨制《2012》将以全新的3D方式重现与全球影迷见面,并将于本月20日在中国大陆影院首发。[中国网]

中国网11月12日讯(记者 张锐)11月11日,《2012》3D版“3D 视觉重建”媒体发布会首站在北京举行,正式宣告曾在2009年11月席卷全球票房的灾难巨制《2012》将以全新的3D方式重现与全球影迷见面,并将于本月20日在中国大陆影院首发。

2009年11月13日《2012》以2D格式在国内和全球同步上映,在国内打破包括首周末以及总票房在内的多项票房纪录,短短一个月即收获4.65亿票房。时至今日,灾难片大师罗兰•艾默里奇所创造的震撼逼真的灾难场景一直被影迷所津津乐道。

而此次《2012》3D版的视觉重建工作,绝非简单的由2D转制3D。导演罗兰•艾默里奇早在最初拍摄本片时,就有大量镜头和场景均是为3D拍摄而特别设定的,只是当时迫于技术和后期时间的限制,出品方本着好莱坞档期至上的考虑,在2009年11月上映时只推出了2D版本。

为了弥补这个小小的遗憾,导演罗兰•艾默里奇联合出品方美国哥伦比亚影片公司以及索尼3D视觉中心着手重建《2012》的3D版本,对原拍摄的2D和3D素材进行了逐帧重新绘制和3D重建。鉴于3D重建本片的工作量相当浩大,被制作团队戏称为是建造 “3D视觉工作的末日方舟”,导演和出品方汇集了460人的优秀后期团队参与其中,中国电影股份有限公司携中国团队应邀直接参与了主要部分核心3D视觉的重建工作,其工作成果取得出品方和导演本人的高度认可。

《2012》3D转制开始的时间刚好是《泰坦尼克号3D》在中国内地席卷9亿人民币票房之时。了解进口片引进工作的知情人士告诉记者:“当时中影询问好莱坞六大公司,能否将《泰坦尼克号3D》的成功复制,让更多曾在中国市场取得好票房的好莱坞片进行3D重映。哥伦比亚公司提出《2012》了,这部作品2009年曾在中国拿到4.65亿,受欢迎程度甚至超过美国。加上刚好今年是2012年,3D重映也比较应景,双方达成共识。”

上个月,3D版《2012》将在中国内地上映的消息正式公开后,曾引来各界的一片质疑,很多影迷都认为这纯粹属于圈钱行为,影片被认为很可能是那种“只有字幕是立体的”伪3D电影。不过,从试映的30分钟片段来看,3D版《2012》绝对是货真价实的3D电影,3D效果之精良,可谓赶超此前堪称3D转制标杆的《泰坦尼克号3D》。而由于原始素材的加入,此次中国观众将能在“中国巨幕”上欣赏到部分1.85:1的“巨幕画幅”。此外,3D版《2012》的片长并没有变化,只是用一些新镜头替换掉了旧镜头。

1   2   3   4   5   Next  


分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter