《2012》3D版“3D视觉重建”效果发布影迷见证震撼视听
'2012 3D' set to blow audiences' minds

: 0 Comment(s)打印 E-mail 中国网　 2012-11-12

调整字号大小:

《2012 》3D版的视觉重建工作共涉及超过1400个特效场景，涉及当年耗资两亿美元的CG特效镜头和3D实拍的所有素材，3D视觉重建团队针对这些镜头进行重新修复和整理，每一个镜头都经过多番调试预览，力争达到最真实、最符合物理空间关系的效果。全片震撼的3D特效场景层出不穷，节奏控制的非常到位，全新3D特效技术打造出灾难场景，公路被截断、桥梁集体坍塌、高楼大厦如覆倒的多米骨牌，巨型火山爆发、滔天海啸巨浪，无论是大场面还是细节，都让观众身临其境般感受灾难来袭。

3D重建工程耗时巨大，除了对原始拍摄的3D素材进行重建以外，特效师还必须针对2D拍摄素材中的视觉元素（如汽车、道路、路灯、树木等等）建立三维模型，并重新建立三维景深信息，利用为本影片量身定做的软件环境和算法，充分确保视觉重建效率和质量。

在3D视觉重建的制作过程极其浩大，启用多达460名技术工程师，每天工作20小时以上进行2D的重新绘制以及3D的素材重建，以“正确而细腻的表达每片雪花和每一滴雨水”的苛刻标准完成了本片极高难度的视觉重建工作。这一切，无疑将会给观众带来空前的视觉震撼效果。

参与了本次视觉重建核心工作的技术团队成员视觉工程师基斯•科尔利和崔晓宇先生与到场的媒体和影迷朋友共同分享3D视觉重建背后的故事。

参与了本次视觉重建核心工作的技术团队成员视觉工程师基斯•科尔利（右）和崔晓宇先生与到场的媒体和影迷朋友共同分享3D视觉重建背后的故事。[中国网]

据基斯•科尔利介绍，在3D重建过程中拿到的是原始电影素材，其中包括很多导演罗兰•艾默里奇未曾使用过的画面，成片时删减了一些对话场景，并加入新的灾难场面镜头，使得影片的视觉冲击力增强。

中国团队的负责人崔晓宇则透露，此次联手完成3D版《2012》制作的“多国部队”中，中国团队占核心地位。他并不讳言外界对影片先入为主的偏见，他坦言这是由于市场上太多低劣的3D电影坏了3D这块招牌，怪不得观众。崔先生表示自己对《2012》的3D品质有足够信心，看好它在上映后赢得观众青睐。同时，对于近两年一直被说来说去的“转制3D”一词，崔晓宇认为，真正对观众负责的后期3D制作，绝对不是转制那么简单，“我一直坚持说是3D视觉重建，真的像完成一部全新的作品一样”。

据悉，本片经过3D视觉重建后，灾难场景的视觉冲击力大幅度提高，如果不经过适当删减处理，原片北美PG-13的分级可能难以得以保留，因此在北美上映日期也将推迟到明年。11月20日，中国成为全球最先上映未删减3D版本的国家。为了适应很多影院更高规格的音响效果，3D版的声音也进行了重新混录，甚至还推出了11.1声道的版本，力求音响和画面达到最理想的结合状态。哥伦比亚中国办事处相关负责人张苗表示：“我们当然希望这部取得很好的票房，成功的话我们甚至会让其他经典电影在中国进行3D复映。”