李文俊：把福克纳作品带进中国
0 
|
|
| 自己所有译作里面，李文俊最满意的是《喧哗与骚动》》（The Sound and the Fury）。福克纳其他的长篇小说《去吧，摩西》（Go Down, Moses）、《我弥留之际》（As I Lay Dying）自己也很喜欢。不过《押沙龙，押沙龙!》（Absalom, Absalom!）太难译，译作别人也不容易欣赏。[中国网 陈博渊 摄] |
|
|
| 自己所有译作里面，李文俊最满意的是《喧哗与骚动》》（The Sound and the Fury）。福克纳其他的长篇小说《去吧，摩西》（Go Down, Moses）、《我弥留之际》（As I Lay Dying）自己也很喜欢。不过《押沙龙，押沙龙!》（Absalom, Absalom!）太难译，译作别人也不容易欣赏。[中国网 陈博渊 摄] |
Go to Forum >>0 Comment(s)