Russian Blue 瘦长、大耳的毛色蓝灰的猫
Russian blue 蓝灰色,浅蓝色
Russian boot 长统靴
Russian dressing 加辣酱油的蛋黄酱(一种色拉佐料)
Russian olive 沙枣
Spanish athlete 吹牛的人
Spanish bayonet 丝兰属植物;条千手兰
Turkish delight 拌砂软糖
值得一提的是许多由“China”,“Chinese”与其它名词一道构成的复合词,如:
China aster 翠菊
China berry 株树
China grass 芒麻
China ink 墨
China orange 橙
China plate 好友
China rose 月季
China stone 做瓷器的矿物(如瓷土或白墩子)
Chinese calendar 农历
Chinese copy 与原物一模一样的复制品
Chinese lantern 灯笼
Chinese puzzle 难答之事
(来源:我爱英语网)
|