2012美国总统大选观察日记(十):竞选细节:大选的另一种印象
Observing 2012 US presidential election (X)

 
Comment(s)打印 E-mail China.org.cn  2012-09-24
调整字号大小:

作者: 魏红霞

 

       大选的紧张气氛正在无孔不入地弥漫开来。电视、报纸、杂志、网页到处充斥着关于大选的报道、评论、批评和建议。在地铁站和街头,偶尔能看见小小的广告牌。目前为止,作者看到的广告牌多是罗姆尼的。看来,与在任总统PK,还得先强化知名度。总统选举几乎也是一场“造星”运动呢。

       通过上面这些比较容易可见的媒介,人们很容易得到一个大选的整体印象:民主党候选人和共和党候选人各有什么主张,这些主张是否可行?是否会吸引选民?都是哪些选民是双方争取的对象?回答这些问题,永远是分析大选文章的主题。

       然而,一些细节会让人对美国的大选有另一种印象。

       上周四去学校开家长会。老师们很激动热情地迎接各位家长,并详细介绍了课程和孩子们的学习情况,同时还塞给家长一些资料。拿回家仔细一看,两张竞选宣传单被夹在其中,是我们所居住的弗吉尼亚州的大选动员令。一张写着:“迎接弗吉尼亚州的‘归来’团队”(Meet Virginia's Comeback Team); 另一张写着:“让弗吉尼亚州继续向前”(Keep Virginia Moving Forward)。

罗姆尼团队的动员令

 

奥巴马团队的动员令

 

       前者是罗姆尼团队的动员令,后者是奥巴马团队的动员令。两者的动员方向很有意思。“归来”这一概念反映了罗姆尼强调美国领导地位,恢复美国往日辉煌的强烈诉求;“向前”这一概念则反映了奥巴马鼓励人们信任他并寄希望于未来。罗姆尼的团队在宣传单上列举了如果他当选,弗吉尼亚州将在哪些领域受益。奥巴马的团队则列举了民主党执政以来的成就。

       弗吉尼亚州是紧邻华盛顿特区的关键“摇摆州”,罗姆尼和奥巴马在此州的竞争相当激烈。这两张动员令上,各有一个本州领衔人物。罗姆尼的团队是乔治•艾伦(George Allen), 他正在竞选本州参议员席位。他的竞选许诺是: 国防预算削减后,该部门的就业情况要保证不受影响,并且还要创造新的就业机会;放开美国的能源开采,修整美国的财政管理。奥巴马的团队是蒂姆•凯恩(Tim Kaine)。他是本州州长和民主党全国代表大会主席。他手掌大权,大概不用许诺,只列举了在教育方面的政绩。

       从这两张小小的宣传单上可以看出,美国的大选不仅仅是总统的大选,其实是好几个层面上的竞选。

分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter